Elon Musk’s Twitter Files present strong evidence that many Americans who were deprived of their constitutional right to free speech could be vindicated and awarded damages in court.